eus intercambiáveis

The Old Bridge Over Hook Pond, East Hampton, Long Island Thomas Moran1907/1907

“Vocês não tem a menor noção de estar aqui e agora, sozinhos, sendo quem são. Por que (vocês perguntam) alguém iria querer estar aqui, quando poderia (simplesmente apertando um botão) estar em cinquenta lugares ao mesmo tempo? Como alguém poderia querer estar agora, quando poderia flutuar no tempo de toda a criação, girando um botão? O que poderia induzir uma pessoa a desejar a solidão, quando bilhões de dólares são desperdiçados misericordiosamente pelo grande e bom governo para que nenhuma pessoa em nenhum lugar jamais fique por um único instante sozinha? E quanto a sermos quem somos, por que afinal de contas sermos quem somos quando, se em vez disso, podemos ser cem, mil ou cem mil outras pessoas? A própria noção de sermos alguém, numa época de eus tão intercambiáveis, deve parecer absolutamente ridícula.”

~ E.E. Cummings, em “eu: Seis Não-Conferências” (1953)

Imagem: The Old Bridge Over Hook Pond, East Hampton, Long Island, Thomas Moran 1907/1907